나데이 용접 연구소

TOPIK 2급 문법 #018 | 이랑/랑 사용법 완벽 정리

NADAY WELDING LAB — Tue, 2 Jun 2026 08:00:07 +0900

TOPIK 2급 문법 #018 | 이랑/랑 사용법 완벽 정리

인도네시아인을 위한 TOPIK 한국어 교실
오늘은 TOPIK 시험과 일상회화에서 자주 쓰이는 표현 이랑/랑을 배워보겠습니다.

Kelas Bahasa Korea TOPIK untuk orang Indonesia
Hari ini kita akan belajar partikel 이랑/랑 yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari dan ujian TOPIK.

1. 오늘의 문법

이랑/랑은 사람이나 사물을 연결할 때 사용합니다.

Penjelasan:
이랑/랑 berarti "dan" atau "bersama dengan". Maknanya mirip dengan 하고 dan 와/과.

규칙	사용	예시
받침 있음	이랑	책이랑 공책
받침 없음	랑	사과랑 바나나

TOPIK 핵심 비교

와/과 = 조금 더 격식 있는 표현
하고 = 일반적인 표현
이랑/랑 = 일상회화에서 많이 쓰는 표현

Penjelasan:
와/과 lebih formal, 하고 umum, sedangkan 이랑/랑 sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

2. 쉽게 이해하기

한국어 설명
이랑/랑은 두 명사나 사람을 연결합니다.
뜻은 하고, 와/과와 거의 같습니다.

친구랑 영화를 봅니다.
사과랑 바나나를 샀습니다.

Penjelasan Bahasa Indonesia
이랑/랑 digunakan untuk menghubungkan dua kata benda atau orang. Artinya hampir sama dengan 하고 dan 와/과.

3. 예문

저는 친구랑 영화를 봅니다.
한글 해석: 저는 친구와 함께 영화를 봅니다.
Terjemahan: Saya menonton film bersama teman.

사과랑 바나나를 샀습니다.
한글 해석: 사과와 바나나를 샀습니다.
Terjemahan: Saya membeli apel dan pisang.

책이랑 공책이 책상 위에 있습니다.
한글 해석: 책과 공책이 책상 위에 있습니다.
Terjemahan: Buku dan buku tulis ada di atas meja.

4. TOPIK 실전문제

문제 1. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르세요.

저는 친구( ) 영화를 봅니다.

① 이랑
② 랑
③ 에서
④ 에게

정답 보기

✅ 정답: ② 랑

한글 해석
저는 친구랑 영화를 봅니다.
→ 저는 친구와 함께 영화를 봅니다.

Terjemahan Bahasa Indonesia
Saya menonton film bersama teman.

한글 풀이
“친구”는 받침이 없는 단어입니다.
받침이 없으면 랑을 사용합니다.

Penjelasan
Kata “친구” tidak memiliki 받침.
Karena itu menggunakan 랑.

문제 2. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르세요.

책( ) 공책이 있습니다.

① 랑
② 이랑
③ 에
④ 로

정답 보기

✅ 정답: ② 이랑

한글 해석
책이랑 공책이 있습니다.
→ 책과 공책이 있습니다.

Terjemahan Bahasa Indonesia
Ada buku dan buku tulis.

한글 풀이
“책”은 받침이 있는 단어입니다.
받침이 있으면 이랑을 사용합니다.

Penjelasan
Kata “책” memiliki 받침.
Karena itu menggunakan 이랑.

5. TOPIK 시험 포인트

한국어 설명
이랑/랑은 사람이나 사물을 연결하는 표현입니다.
받침이 있으면 이랑, 받침이 없으면 랑을 사용합니다.
TOPIK에서는 와/과, 하고, 이랑/랑의 의미가 비슷하다는 점을 기억해야 합니다.

Penjelasan Bahasa Indonesia
이랑/랑 digunakan untuk menghubungkan orang atau benda.
Jika ada 받침 gunakan 이랑, jika tidak ada 받침 gunakan 랑.
Dalam TOPIK, ingat bahwa 와/과, 하고, 이랑/랑 memiliki arti yang mirip.

6. 한 줄 정리

한국어
이랑/랑은 일상회화에서 사람이나 사물을 연결할 때 쓰며, 받침 여부에 따라 형태가 달라집니다.

Bahasa Indonesia
이랑/랑 digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menghubungkan orang atau benda, dan bentuknya berubah sesuai ada atau tidaknya 받침.

7. 오늘의 단어

한국어	인도네시아어
친구	Teman
영화	Film
책	Buku
공책	Buku tulis
일상회화	Percakapan sehari-hari

TOPIK 2급 문법 #017 | 와/과 사용법 완벽 정리

NADAY WELDING LAB — Tue, 2 Jun 2026 07:00:48 +0900

TOPIK 2급 문법 #017 | 와/과 사용법 완벽 정리

인도네시아인을 위한 TOPIK 한국어 교실
오늘은 TOPIK 시험에서 매우 자주 출제되는 조사 와/과를 배워보겠습니다.

Kelas Bahasa Korea TOPIK untuk orang Indonesia
Hari ini kita akan belajar partikel 와/과 yang sering muncul dalam ujian TOPIK.

1. 오늘의 문법

와/과는 사람이나 사물을 연결할 때 사용합니다.

Penjelasan:
와/과 berarti "dan" atau "bersama dengan".

규칙	예시
받침 없음 → 와	사과와 바나나
받침 있음 → 과	책과 공책

TOPIK 암기법

사과 → 받침 없음 → 와
책 → 받침 있음 → 과

받침 없으면 "와"
받침 있으면 "과"

2. 쉽게 이해하기

한국어 설명
와/과는 하고와 같은 의미입니다.

친구와 갑니다.
친구하고 갑니다.

사과와 바나나
사과하고 바나나

의미는 거의 같습니다.

Penjelasan Bahasa Indonesia
와/과 memiliki arti yang hampir sama dengan 하고.

3. 예문

저는 친구와 영화를 봅니다.
한글 해석: 저는 친구와 영화를 봅니다.
Terjemahan: Saya menonton film bersama teman.

사과와 바나나를 샀습니다.
한글 해석: 사과와 바나나를 샀습니다.
Terjemahan: Saya membeli apel dan pisang.

책과 공책이 있습니다.
한글 해석: 책과 공책이 있습니다.
Terjemahan: Ada buku dan buku tulis.

4. TOPIK 실전문제

문제 1. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르세요.

사과( ) 바나나를 샀습니다.

① 와
② 과
③ 도
④ 에게

정답 보기

✅ 정답: ① 와

한글 해석
사과와 바나나를 샀습니다.

Terjemahan Bahasa Indonesia
Saya membeli apel dan pisang.

한글 풀이
사과는 받침이 없습니다.
따라서 "와"를 사용합니다.

Penjelasan
Kata "사과" tidak memiliki 받침.
Karena itu menggunakan "와".

문제 2. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르세요.

책( ) 공책이 있습니다.

① 와
② 과
③ 도
④ 로

정답 보기

✅ 정답: ② 과

한글 해석
책과 공책이 있습니다.

Terjemahan Bahasa Indonesia
Ada buku dan buku tulis.

한글 풀이
책은 받침(ㄱ)이 있습니다.
따라서 "과"를 사용합니다.

Penjelasan
Kata "책" memiliki 받침.
Karena itu menggunakan "과".

5. TOPIK 시험 포인트

한국어 설명
와 = 받침 없음
과 = 받침 있음

TOPIK에서는 받침 규칙 문제가 반복 출제됩니다.

사과와 친구와 학교와
책과 집과 공책과

Penjelasan Bahasa Indonesia
와 digunakan setelah kata tanpa 받침.
과 digunakan setelah kata dengan 받침.

6. 한 줄 정리

한국어
와/과는 사람이나 사물을 연결하는 조사이며 받침 규칙을 기억해야 합니다.

Bahasa Indonesia
와/과 digunakan untuk menghubungkan orang atau benda, dengan aturan 받침.

7. 오늘의 단어

한국어	인도네시아어
사과	Apel
바나나	Pisang
책	Buku
공책	Buku tulis
받침	Batchim (konsonan akhir)

TOPIK 2급 문법 #016 | 하고 사용법 완벽 정리

NADAY WELDING LAB — Tue, 2 Jun 2026 06:00:01 +0900

TOPIK 2급 문법 #016 | 하고 사용법 완벽 정리

인도네시아인을 위한 TOPIK 한국어 교실
오늘은 TOPIK 시험에서 매우 자주 출제되는 조사 하고를 배워보겠습니다.

Kelas Bahasa Korea TOPIK untuk orang Indonesia
Hari ini kita akan belajar partikel 하고 yang sering muncul dalam ujian TOPIK.

1. 오늘의 문법

하고는 두 사람이나 사물 등을 연결할 때 사용합니다.

Penjelasan:
하고 berarti "dan", digunakan untuk menghubungkan dua orang atau benda.

한국어	인도네시아어
친구하고 영화를 봅니다.	Menonton film dengan teman.
사과하고 바나나를 샀습니다.	Membeli apel dan pisang.

TOPIK 핵심
하고 = 와/과 = 랑/이랑

친구하고
친구와
친구랑

의미는 거의 같습니다.

2. 쉽게 이해하기

한국어 설명
하고는 사람과 사람, 물건과 물건을 연결할 때 사용합니다.

친구하고 갑니다.
부모님하고 여행합니다.

사과하고 바나나를 먹습니다.

Penjelasan Bahasa Indonesia
하고 digunakan untuk menghubungkan orang dengan orang atau benda dengan benda.

3. 예문

저는 친구하고 영화를 봅니다.
한글 해석: 저는 친구하고 영화를 봅니다.
Terjemahan: Saya menonton film bersama teman.

사과하고 바나나를 샀습니다.
한글 해석: 사과하고 바나나를 샀습니다.
Terjemahan: Saya membeli apel dan pisang.

저는 부모님하고 여행합니다.
한글 해석: 저는 부모님하고 여행합니다.
Terjemahan: Saya bepergian bersama orang tua.

4. TOPIK 실전문제

문제 1. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르세요.

저는 친구( ) 영화를 봅니다.

① 하고
② 에게
③ 에서
④ 로

정답 보기

✅ 정답: ① 하고

한글 해석
저는 친구하고 영화를 봅니다.

Terjemahan Bahasa Indonesia
Saya menonton film bersama teman.

한글 풀이
친구와 함께 영화를 보는 상황입니다.
함께하는 대상을 연결하므로 "하고"를 사용합니다.

Penjelasan
Menunjukkan kegiatan bersama teman.
Oleh karena itu menggunakan "하고".

문제 2. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르세요.

사과( ) 바나나를 샀습니다.

① 에
② 하고
③ 도
④ 에게

정답 보기

✅ 정답: ② 하고

한글 해석
사과하고 바나나를 샀습니다.

Terjemahan Bahasa Indonesia
Saya membeli apel dan pisang.

한글 풀이
두 개의 물건을 연결하고 있습니다.
따라서 "하고"를 사용합니다.

Penjelasan
Menghubungkan dua benda.
Jadi jawabannya adalah "하고".

5. TOPIK 시험 포인트

한국어 설명
하고 = 와/과 = 랑/이랑

TOPIK에서는 의미가 같은 표현을 찾는 문제가 자주 출제됩니다.

친구하고 = 친구와 = 친구랑

Penjelasan Bahasa Indonesia
하고 memiliki arti yang sama dengan 와/과 dan 랑/이랑.
Sering muncul dalam soal sinonim TOPIK.

6. 한 줄 정리

한국어
하고는 사람이나 사물을 연결할 때 사용하는 조사입니다.

Bahasa Indonesia
하고 digunakan untuk menghubungkan orang atau benda dengan arti "dan".

7. 오늘의 단어

한국어	인도네시아어
영화	Film
친구	Teman
사과	Apel
바나나	Pisang
여행	Perjalanan / Wisata

TOPIK 2급 문법 #015 | 에서도 사용법 완벽 정리

NADAY WELDING LAB — Tue, 2 Jun 2026 05:00:55 +0900

TOPIK 2급 문법 #015 | 에서도 사용법 완벽 정리

인도네시아인을 위한 TOPIK 한국어 교실
오늘은 TOPIK 시험에서 자주 출제되는 표현 에서도를 배워보겠습니다.

Kelas Bahasa Korea TOPIK untuk orang Indonesia
Hari ini kita akan belajar bentuk 에서도 yang sering muncul dalam ujian TOPIK.

1. 오늘의 문법

에서도는 조사 에서 + 도가 결합된 형태입니다.

Penjelasan:
에서도 berarti "juga di", "bahkan di", atau "di tempat itu juga".

기본형	에서도 사용
학교에서 공부합니다.	집에서도 공부합니다.
회사에서 일합니다.	집에서도 일합니다.

2. 쉽게 이해하기

한국어 설명
에서는 행동이 일어나는 장소를 나타냅니다.
에서도는 "그 장소에서도 역시"라는 의미입니다.

학교에서 공부합니다.
집에서도 공부합니다.

회사에서 일합니다.
집에서도 일합니다.

Penjelasan Bahasa Indonesia
에서 menunjukkan tempat terjadinya aktivitas.
에서도 berarti aktivitas itu juga terjadi di tempat lain.

3. 예문

저는 집에서도 한국어를 공부합니다.
한글 해석: 저는 집에서도 한국어를 공부합니다.
Terjemahan: Saya juga belajar bahasa Korea di rumah.

친구는 주말에도 회사에서도 일합니다.
한글 해석: 친구는 주말에도 회사에서도 일합니다.
Terjemahan: Teman juga bekerja di perusahaan pada akhir pekan.

저는 카페에서도 공부합니다.
한글 해석: 저는 카페에서도 공부합니다.
Terjemahan: Saya juga belajar di kafe.

4. TOPIK 실전문제

문제 1. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르세요.

저는 학교에서 공부합니다. 집( ) 공부합니다.

① 에도
② 에서도
③ 에게도
④ 으로도

정답 보기

✅ 정답: ② 에서도

한글 해석
저는 학교에서 공부합니다. 집에서도 공부합니다.

Terjemahan Bahasa Indonesia
Saya belajar di sekolah. Saya juga belajar di rumah.

한글 풀이
공부하는 행동이 집에서도 일어납니다.
행동 장소 + 도 이므로 "에서도"를 사용합니다.

Penjelasan
Aktivitas belajar juga terjadi di rumah.
Karena itu menggunakan "에서도".

문제 2. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르세요.

저는 회사에서 일합니다. 집( ) 일합니다.

① 에도
② 에게도
③ 에서도
④ 도

정답 보기

✅ 정답: ③ 에서도

한글 해석
저는 회사에서 일합니다. 집에서도 일합니다.

Terjemahan Bahasa Indonesia
Saya bekerja di kantor. Saya juga bekerja di rumah.

한글 풀이
일하는 장소를 추가하고 있습니다.
따라서 "에서도"를 사용합니다.

Penjelasan
Menambahkan tempat aktivitas bekerja.
Karena itu menggunakan "에서도".

5. TOPIK 시험 포인트

한국어 설명
에서 = 행동 장소
도 = 또한
에서도 = 행동 장소 + 또한

TOPIK에서는 에, 에서, 에도, 에서도의 차이를 구분하는 문제가 자주 출제됩니다.

Penjelasan Bahasa Indonesia
에서 = tempat aktivitas
도 = juga
에서도 = juga di tempat tersebut

6. 한 줄 정리

한국어
에서도는 어떤 행동이 다른 장소에서도 똑같이 일어날 때 사용합니다.

Bahasa Indonesia
에서도 digunakan ketika aktivitas yang sama terjadi juga di tempat lain.

7. 오늘의 단어

한국어	인도네시아어
집	Rumah
카페	Kafe
회사	Perusahaan / Kantor
활동	Aktivitas
장소	Tempat

TOPIK 2급 문법 #014 | 에도 사용법 완벽 정리

NADAY WELDING LAB — Tue, 2 Jun 2026 04:00:01 +0900

TOPIK 2급 문법 #014 | 에도 사용법 완벽 정리

인도네시아인을 위한 TOPIK 한국어 교실
오늘은 TOPIK 시험에서 자주 나오는 표현 에도를 배워보겠습니다.

Kelas Bahasa Korea TOPIK untuk orang Indonesia
Hari ini kita akan belajar bentuk 에도 yang sering muncul dalam ujian TOPIK.

1. 오늘의 문법

에도는 조사 에 + 도가 결합된 형태입니다.

Penjelasan:
에도 berarti "juga di", "juga ke", atau "bahkan pada".

기본형	에도 사용
학교에 갑니다.	도서관에도 갑니다.
아침에 공부합니다.	저녁에도 공부합니다.

2. 쉽게 이해하기

한국어 설명
에도는 "~에도", "~에서도 역시"라는 뜻입니다.

학교에 갑니다.
도서관에도 갑니다.

아침에 공부합니다.
저녁에도 공부합니다.

Penjelasan Bahasa Indonesia
에도 berarti "juga di", "juga ke", atau "juga pada waktu".

3. 예문

저는 학교에도 갑니다.
한글 해석: 저는 학교에도 갑니다.
Terjemahan: Saya juga pergi ke sekolah.

친구는 주말에도 일합니다.
한글 해석: 친구는 주말에도 일합니다.
Terjemahan: Teman bekerja juga pada akhir pekan.

저는 저녁에도 운동합니다.
한글 해석: 저는 저녁에도 운동합니다.
Terjemahan: Saya juga berolahraga pada malam hari.

4. TOPIK 실전문제

문제 1. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르세요.

저는 학교에 갑니다. 도서관( ) 갑니다.

① 도
② 에도
③ 에게
④ 에서

정답 보기

✅ 정답: ② 에도

한글 해석
저는 학교에 갑니다. 도서관에도 갑니다.

Terjemahan Bahasa Indonesia
Saya pergi ke sekolah. Saya juga pergi ke perpustakaan.

한글 풀이
학교 외에 도서관도 간다는 의미입니다.
장소 + 도 이므로 "에도"를 사용합니다.

Penjelasan
Selain sekolah, juga pergi ke perpustakaan.
Karena itu menggunakan "에도".

문제 2. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르세요.

저는 아침에 공부합니다. 저녁( ) 공부합니다.

① 에게
② 에서
③ 에도
④ 으로

정답 보기

✅ 정답: ③ 에도

한글 해석
저는 아침에 공부합니다. 저녁에도 공부합니다.

Terjemahan Bahasa Indonesia
Saya belajar pada pagi hari. Saya juga belajar pada malam hari.

한글 풀이
아침뿐만 아니라 저녁에도 공부한다는 의미입니다.
시간 + 도 이므로 "에도"를 사용합니다.

Penjelasan
Tidak hanya pagi, tetapi juga malam hari.
Karena itu menggunakan "에도".

5. TOPIK 시험 포인트

한국어 설명
에 + 도 = 에도
장소에도, 시간에도 사용 가능

TOPIK에서는 에, 도, 에도 차이를 묻는 문제가 자주 출제됩니다.

Penjelasan Bahasa Indonesia
에도 = 에 + 도
Digunakan untuk tempat dan waktu dengan arti "juga".

6. 한 줄 정리

한국어
에도는 장소나 시간에 "~도", "~역시"의 의미를 더할 때 사용합니다.

Bahasa Indonesia
에도 digunakan untuk menambahkan arti "juga" pada tempat atau waktu.

7. 오늘의 단어

한국어	인도네시아어
도서관	Perpustakaan
주말	Akhir pekan
저녁	Malam
운동	Olahraga
역시	Juga / Demikian juga

TOPIK 2급 문법 #013 | 도 사용법 완벽 정리

NADAY WELDING LAB — Tue, 2 Jun 2026 03:00:41 +0900

TOPIK 2급 문법 #013 | 도 사용법 완벽 정리

인도네시아인을 위한 TOPIK 한국어 교실
오늘은 TOPIK 시험에서 매우 자주 나오는 조사 도를 배워보겠습니다.

Kelas Bahasa Korea TOPIK untuk orang Indonesia
Hari ini kita akan belajar partikel 도 yang sering muncul dalam ujian TOPIK.

1. 오늘의 문법

도는 "~도", "~또한", "~역시"의 의미로 사용합니다.

Penjelasan:
도 berarti "juga", "pun", atau "juga demikian".

기본 문장	도 사용
저는 학생입니다.	저도 학생입니다.
축구를 좋아합니다.	농구도 좋아합니다.

2. 쉽게 이해하기

한국어 설명
도는 어떤 내용에 다른 내용을 추가할 때 사용합니다.

저는 한국인입니다.
친구도 한국인입니다.

저는 축구를 좋아합니다.
농구도 좋아합니다.

Penjelasan Bahasa Indonesia
도 digunakan untuk menambahkan informasi yang sama atau serupa.

3. 예문

저도 학생입니다.
한글 해석: 저도 학생입니다.
Terjemahan: Saya juga seorang siswa.

친구도 한국어를 공부합니다.
한글 해석: 친구도 한국어를 공부합니다.
Terjemahan: Teman juga belajar bahasa Korea.

저는 축구도 좋아합니다.
한글 해석: 저는 축구도 좋아합니다.
Terjemahan: Saya juga suka sepak bola.

4. TOPIK 실전문제

문제 1. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르세요.

저는 학생입니다. 친구( ) 학생입니다.

① 도
② 에서
③ 하지만
④ 로

정답 보기

✅ 정답: ① 도

한글 해석
저는 학생입니다. 친구도 학생입니다.

Terjemahan Bahasa Indonesia
Saya seorang siswa. Teman juga seorang siswa.

한글 풀이
친구 역시 학생이라는 의미입니다.
"~도"를 사용하여 추가 정보를 나타냅니다.

Penjelasan
Teman juga seorang siswa.
Karena itu menggunakan partikel "도".

문제 2. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르세요.

저는 축구를 좋아합니다. 농구( ) 좋아합니다.

① 에게
② 도
③ 에
④ 그래서

정답 보기

✅ 정답: ② 도

한글 해석
저는 축구를 좋아합니다. 농구도 좋아합니다.

Terjemahan Bahasa Indonesia
Saya suka sepak bola. Saya juga suka basket.

한글 풀이
축구 외에 농구도 좋아한다는 의미입니다.
추가 의미를 나타내므로 "도"를 사용합니다.

Penjelasan
Selain sepak bola, juga suka basket.
Karena itu menggunakan "도".

5. TOPIK 시험 포인트

한국어 설명
도 = 또한, 역시
그리고 = 그리고(문장 연결)

TOPIK에서는 "도"와 "그리고"를 구분하는 문제가 자주 출제됩니다.

Penjelasan Bahasa Indonesia
도 = juga, pun
그리고 = dan (menghubungkan kalimat)

6. 한 줄 정리

한국어
도는 "~도", "~역시", "~또한"의 의미를 나타냅니다.

Bahasa Indonesia
도 berarti "juga", "pun", atau "juga demikian".

7. 오늘의 단어

한국어	인도네시아어
학생	Siswa
친구	Teman
축구	Sepak bola
농구	Basket
역시	Juga / Sama juga

TOPIK 2급 문법 #012 | 또는 사용법 완벽 정리

NADAY WELDING LAB — Tue, 2 Jun 2026 02:00:26 +0900

TOPIK 2급 문법 #012 | 또는 사용법 완벽 정리

인도네시아인을 위한 TOPIK 한국어 교실
오늘은 TOPIK 시험에서 자주 나오는 연결 표현 또는을 배워보겠습니다.

Kelas Bahasa Korea TOPIK untuk orang Indonesia
Hari ini kita akan belajar kata penghubung 또는 yang sering muncul dalam ujian TOPIK.

1. 오늘의 문법

또는은 여러 선택지 중 하나를 선택할 때 사용합니다.

Penjelasan:
또는 berarti "atau". Digunakan untuk memilih salah satu dari beberapa pilihan.

한국어	인도네시아어
커피 또는 차를 마십니다.	Minum kopi atau teh.

2. 쉽게 이해하기

한국어 설명
또는는 "A 또는 B"처럼 사용합니다.
둘 중 하나를 선택하는 의미입니다.

커피 또는 차
버스 또는 지하철
한국어 또는 영어

Penjelasan Bahasa Indonesia
또는 berarti "atau".
Digunakan ketika ada dua atau lebih pilihan.

3. 예문

커피 또는 차를 드시겠습니까?
한글 해석: 커피 또는 차를 드시겠습니까?
Terjemahan: Apakah Anda ingin kopi atau teh?

버스 또는 지하철로 갈 수 있습니다.
한글 해석: 버스 또는 지하철로 갈 수 있습니다.
Terjemahan: Bisa pergi dengan bus atau kereta bawah tanah.

한국어 또는 영어로 대답하세요.
한글 해석: 한국어 또는 영어로 대답하세요.
Terjemahan: Jawablah dalam bahasa Korea atau bahasa Inggris.

4. TOPIK 실전문제

문제 1. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르세요.

커피 ( ) 차를 마시겠습니다.

① 하지만
② 또는
③ 그래서
④ 그리고

정답 보기

✅ 정답: ② 또는

한글 해석
커피 또는 차를 마시겠습니다.

Terjemahan Bahasa Indonesia
Saya akan minum kopi atau teh.

한글 풀이
커피와 차 중 하나를 선택하는 의미입니다.
따라서 "또는"을 사용합니다.

Penjelasan
Ada pilihan antara kopi dan teh.
Karena itu menggunakan "또는".

문제 2. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르세요.

한국어 ( ) 영어로 말하세요.

① 에서
② 또는
③ 그래서
④ 에게

정답 보기

✅ 정답: ② 또는

한글 해석
한국어 또는 영어로 말하세요.

Terjemahan Bahasa Indonesia
Silakan berbicara dalam bahasa Korea atau bahasa Inggris.

한글 풀이
두 언어 중 하나를 선택하는 의미입니다.
따라서 "또는"이 맞습니다.

Penjelasan
Memilih salah satu bahasa.
Karena itu menggunakan "또는".

5. TOPIK 시험 포인트

한국어 설명
또는 = 선택
그리고 = 추가
하지만 = 반대
그래서 = 결과

TOPIK에서는 연결어 의미 구분 문제가 매우 자주 출제됩니다.

Penjelasan Bahasa Indonesia
또는 = pilihan
그리고 = tambahan
하지만 = pertentangan
그래서 = akibat

6. 한 줄 정리

한국어
또는는 여러 선택지 중 하나를 선택할 때 사용합니다.

Bahasa Indonesia
또는 digunakan ketika memilih salah satu dari beberapa pilihan.

7. 오늘의 단어

한국어	인도네시아어
커피	Kopi
차	Teh
영어	Bahasa Inggris
선택	Pilihan
대답하다	Menjawab

TOPIK 2급 문법 #011 | 하지만 사용법 완벽 정리

NADAY WELDING LAB — Tue, 2 Jun 2026 01:00:16 +0900

TOPIK 2급 문법 #011 | 하지만 사용법 완벽 정리

인도네시아인을 위한 TOPIK 한국어 교실
오늘은 TOPIK 2급 시험에서 자주 출제되는 연결 표현 하지만을 배워보겠습니다.

Kelas Bahasa Korea TOPIK untuk orang Indonesia
Hari ini kita akan belajar kata penghubung 하지만 yang sering muncul dalam ujian TOPIK level 2.

1. 오늘의 문법

하지만은 앞 문장과 반대되거나 예상과 다른 내용을 말할 때 사용합니다.

Penjelasan:
하지만 berarti "tetapi", "namun", atau "akan tetapi". Digunakan untuk menunjukkan pertentangan.

앞 문장	반대 내용
한국어를 공부합니다.	하지만 아직 어렵습니다.
날씨가 좋습니다.	하지만 바람이 강합니다.

2. 쉽게 이해하기

한국어 설명
하지만은 서로 반대되는 내용을 연결할 때 사용합니다.

저는 한국어를 공부합니다.
하지만 아직 잘 못합니다.

음식은 맛있습니다.
하지만 너무 비쌉니다.

Penjelasan Bahasa Indonesia
하지만 digunakan untuk menghubungkan dua kalimat yang berlawanan atau bertentangan.

3. 예문

저는 한국어를 공부합니다. 하지만 아직 어렵습니다.
한글 해석: 저는 한국어를 공부합니다. 하지만 아직 어렵습니다.
Terjemahan: Saya belajar bahasa Korea. Tetapi masih sulit.

오늘은 날씨가 좋습니다. 하지만 바람이 강합니다.
한글 해석: 오늘은 날씨가 좋습니다. 하지만 바람이 강합니다.
Terjemahan: Cuacanya bagus. Tetapi anginnya kencang.

음식은 맛있습니다. 하지만 가격이 비쌉니다.
한글 해석: 음식은 맛있습니다. 하지만 가격이 비쌉니다.
Terjemahan: Makanannya enak. Tetapi harganya mahal.

4. TOPIK 실전문제

문제 1. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르세요.

저는 한국어를 공부합니다. ( ) 아직 어렵습니다.

① 그래서
② 그리고
③ 하지만
④ 또는

정답 보기

✅ 정답: ③ 하지만

한글 해석
저는 한국어를 공부합니다. 하지만 아직 어렵습니다.

Terjemahan Bahasa Indonesia
Saya belajar bahasa Korea. Tetapi masih sulit.

한글 풀이
공부하고 있지만 어렵다는 반대 의미가 나옵니다.
따라서 "하지만"을 사용합니다.

Penjelasan
Ada hubungan yang bertentangan antara dua kalimat.
Jadi menggunakan "하지만".

문제 2. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르세요.

음식은 맛있습니다. ( ) 가격이 비쌉니다.

① 하지만
② 그래서
③ 에서
④ 에게

정답 보기

✅ 정답: ① 하지만

한글 해석
음식은 맛있습니다. 하지만 가격이 비쌉니다.

Terjemahan Bahasa Indonesia
Makanannya enak. Tetapi harganya mahal.

한글 풀이
맛있는 것과 가격이 비싼 것은 서로 대비되는 내용입니다.
따라서 "하지만"을 사용합니다.

Penjelasan
Enak tetapi mahal adalah dua informasi yang bertentangan.
Karena itu jawabannya adalah "하지만".

5. TOPIK 시험 포인트

한국어 설명
그리고 = 추가
그래서 = 결과
하지만 = 반대

TOPIK에서는 연결어 의미 구분 문제가 매우 자주 출제됩니다.

Penjelasan Bahasa Indonesia
그리고 = tambahan
그래서 = hasil
하지만 = pertentangan

6. 한 줄 정리

한국어
하지만은 앞 문장과 반대되는 내용을 연결할 때 사용합니다.

Bahasa Indonesia
하지만 digunakan untuk menghubungkan dua kalimat yang bertentangan.

7. 오늘의 단어

한국어	인도네시아어
어렵다	Sulit
맛있다	Enak
비싸다	Mahal
바람	Angin
반대	Berlawanan

[용접 공정 #19] 용접봉 구조 완벽 정리

NADAY WELDING LAB — Mon, 1 Jun 2026 10:00:42 +0900

용접봉 구조 완벽 정리 | 심선·피복제 역할 한 번에 이해하기 | 나데이 용접연구소

목차
1. 용접봉이란?
2. 용접봉 기본 구조
3. 심선(Core Wire) 역할
4. 피복제(Coating) 역할
5. 피복제 구성 성분
6. 용접봉 종류 개요
7. 시험 포인트
8. 현장 관리 포인트

SMAW에서 가장 중요한 요소는 무엇일까요?

정답은 용접봉(Electrode)입니다.

용접봉 하나로
금속 공급, 보호, 안정성까지 모두 해결됩니다.

1. 용접봉이란?

용접봉은 아크를 발생시키고 용착 금속을 공급하는 재료입니다.

✔ 정의
용접봉 = 전극 + 용착 금속 공급 재료

SMAW에서는 핵심 부품입니다.

2. 용접봉 기본 구조

용접봉은 크게 두 부분으로 구성됩니다.

심선 (Core Wire)
피복제 (Coating)

용접봉 = 심선 + 피복제

3. 심선(Core Wire) 역할

심선은 금속을 공급하는 역할을 합니다.

용착 금속 형성
전류 전달
용접부 구성

용접부의 강도를 결정하는 요소입니다.

4. 피복제(Coating) 역할

피복제는 용접 품질을 좌우하는 핵심입니다.

보호가스 생성
슬래그 형성
아크 안정화
불순물 제거

⚠️ 핵심
피복제 = 용접 품질 결정 요소

5. 피복제 구성 성분

성분	역할
셀룰로오스	가스 발생
석회석	슬래그 형성
철분	용착량 증가
합금원소	성질 개선

6. 용접봉 종류 개요

E6013 → 범용
E7018 → 저수소계
셀룰로오스계
산성계 / 염기성계

용접 목적에 따라 선택해야 합니다.

7. 시험 핵심 포인트

시험 포인트
- 용접봉 = 심선 + 피복제
- 심선 → 금속 공급
- 피복제 → 보호 기능
- 피복제 역할 중요

️ 8. 현장 관리 포인트

용접봉 건조 상태 유지
습기 관리 필수
적절한 용접봉 선택
보관 조건 관리

핵심 정리
✔ 용접봉은 SMAW 핵심이다
✔ 심선 = 금속 공급
✔ 피복제 = 품질 결정
✔ 용접봉 선택이 중요하다

한 줄 정리
용접 품질은 “용접봉이 결정한다”.

영상으로도 보실 수 있습니다
아래 영상으로 핵심만 빠르게 확인해보세요.
듣기 쉽게 정리했습니다.

핵심 개념 키워드
용접봉
심선
피복제
SMAW
슬래그
용접 재료

용접은 단순 기술이 아니라 이해가 필요한 공학입니다.

나데이 용접연구소
더 좋은 정보로 찾아뵙겠습니다.
감사합니다.

TOPIK 2급 문법 #010 | 그래서 사용법 완벽 정리

NADAY WELDING LAB — Mon, 1 Jun 2026 10:00:24 +0900

TOPIK 2급 문법 #010 | 그래서 사용법 완벽 정리

인도네시아인을 위한 TOPIK 한국어 교실
오늘은 TOPIK 2급 시험에서 매우 자주 출제되는 연결 표현 그래서를 배워보겠습니다.

Kelas Bahasa Korea TOPIK untuk orang Indonesia
Hari ini kita akan belajar kata penghubung 그래서 yang sering muncul dalam ujian TOPIK level 2.

1. 오늘의 문법

그래서는 앞 문장의 이유나 원인 때문에 뒤 문장의 결과가 나타날 때 사용합니다.

Penjelasan:
그래서 berarti "jadi", "oleh karena itu", atau "karena itu". Digunakan untuk menunjukkan hasil atau akibat.

원인	결과
비가 옵니다.	그래서 우산을 가져갑니다.
배가 고픕니다.	그래서 밥을 먹습니다.

2. 쉽게 이해하기

한국어 설명
그래서는 원인과 결과를 연결합니다.

배가 고픕니다.
그래서 밥을 먹습니다.

피곤합니다.
그래서 쉽니다.

Penjelasan Bahasa Indonesia
그래서 digunakan untuk menghubungkan sebab dan akibat.

Lapar → makan
Capek → istirahat

3. 예문

오늘은 비가 옵니다. 그래서 우산을 가져갑니다.
한글 해석: 오늘은 비가 옵니다. 그래서 우산을 가져갑니다.
Terjemahan: Hari ini hujan. Jadi saya membawa payung.

배가 고픕니다. 그래서 밥을 먹습니다.
한글 해석: 배가 고픕니다. 그래서 밥을 먹습니다.
Terjemahan: Saya lapar. Jadi saya makan.

시험이 있습니다. 그래서 공부합니다.
한글 해석: 시험이 있습니다. 그래서 공부합니다.
Terjemahan: Ada ujian. Jadi saya belajar.

4. TOPIK 실전문제

문제 1. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르세요.

오늘은 비가 옵니다. ( ) 우산을 가져갑니다.

① 그리고
② 하지만
③ 그래서
④ 또는

정답 보기

✅ 정답: ③ 그래서

한글 해석
오늘은 비가 옵니다. 그래서 우산을 가져갑니다.

Terjemahan Bahasa Indonesia
Hari ini hujan. Jadi saya membawa payung.

한글 풀이
비가 오는 것이 원인입니다.
우산을 가져가는 것이 결과입니다.
따라서 "그래서"를 사용합니다.

Penjelasan
Hujan adalah penyebab.
Membawa payung adalah akibat.
Karena itu menggunakan "그래서".

문제 2. 다음 빈칸에 들어갈 알맞은 것을 고르세요.

시험이 있습니다. ( ) 공부합니다.

① 그래서
② 그리고
③ 에서
④ 와

정답 보기

✅ 정답: ① 그래서

한글 해석
시험이 있습니다. 그래서 공부합니다.

Terjemahan Bahasa Indonesia
Ada ujian. Jadi saya belajar.

한글 풀이
시험이 원인이고 공부하는 것이 결과입니다.
원인과 결과를 연결하므로 "그래서"를 사용합니다.

Penjelasan
Ujian adalah penyebab.
Belajar adalah akibatnya.
Jadi jawabannya adalah "그래서".

5. TOPIK 시험 포인트

한국어 설명
그래서 = 결과
그리고 = 추가
하지만 = 반대

TOPIK에서는 연결어 의미를 구분하는 문제가 매우 자주 출제됩니다.

Penjelasan Bahasa Indonesia
그래서 = hasil / akibat
그리고 = tambahan informasi
하지만 = pertentangan

6. 한 줄 정리

한국어
그래서는 원인과 결과를 연결할 때 사용하는 표현입니다.

Bahasa Indonesia
그래서 digunakan untuk menghubungkan sebab dan akibat.

7. 오늘의 단어

한국어	인도네시아어
비	Hujan
우산	Payung
시험	Ujian
공부	Belajar
결과	Hasil / Akibat